Mkvtoolnix 是一套功能强大的 mkv(Matroska) 格式制作和处理的工具，支持任何视频、音频、字幕等格式封装合并成mkv格式。Mkvtoolnix 中包含了一个图形界面程序 mmg.exe，这样使得制作mkv更简单和直观。还包含 MKVextractGUI.exe程序，可以提取 MKV 文件里面的音视频和字幕文件。
关于汉化：
1. 本文件压缩包直接解压缩无需安装就可以正常使用，可自行建立快捷方式。
2. 软件汉化了99%，包括帮助和提示都汉化了，但是有的地方不允许汉化，否则程
序调用的参数会失败，汉化会出错。
3. MMG 2.4.0 和 Mkvewizard 1.2 都是我汉化的，MMG 帮助文件我也汉化完毕。
（帮助文件比较老，软件开发者一直没有更新）
4. 2.4.0 较 2.3.0 没有什么更新，主要是增加了支持的格式！2.3.0 较 2.2.0 的更新主要是实现了视频的延迟和拉伸！
